<?php



// gb2312.php - Chinese strings and titles

// ------------------------------------------------------------------------

// Copyright (c) 2001 The phpBugTracker Group

// ------------------------------------------------------------------------

// This file is part of phpBugTracker

//

// phpBugTracker is free software; you can redistribute it and/or modify

// it under the terms of the GNU General Public License as published by

// the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or

// (at your option) any later version.

// 

// phpBugTracker is distributed in the hope that it will be useful,

// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of

// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the

// GNU General Public License for more details.

// 

// You should have received a copy of the GNU General Public License

// along with phpBugTracker; if not, write to the Free Software Foundation,

// Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.

// ------------------------------------------------------------------------

// $Id $

// ------------------------------------------------------------------------

// Translated by liaobin(liao_bin@371.net) 

// ------------------------------------------------------------------------



$STRING = array(

	'lang_charset' => 'gb2312',

	'nouser' => '用户不存在',

	'dupeofself' => '一个Bug不能同它本身重复',

	'nobug' => '这个Bug不存在',

	'givesummary' => '请给出概述',

	'givedesc' => '请给出具体描述',

	'noprojects' => '没有找到项目',

	'totalbugs' => '共有Bug',

	'giveemail' => '请输入一个有效的email名',

	'givelogin' => '请输入登录用户名',

	'loginused' => '这个登录用户名已经被使用',

	'newacctsubject' => 'phpBugTracker 登录',

	'newacctmessage' => "您的 phpBugTracker 密码是 %s",

	'nobugs' => '没有Bug找到',

	'givename' => '请输入姓名',

	'edit' => '编辑',

	'addnew' => '添加',

	'nooses' => '没有 OSes 找到',

	'giveinitversion' => '请输入项目的初始化版本号',

	'giveversion' => '请输入版本号',

	'noversions' => '没有版本号被找到',

	'nocomponents' => '没有项目单元被找到',

	'nostatuses' => '没有状态被找到',

	'noseverities' => '没有严重程度被找到',

	'givepassword' => '请输入一个密码',

	'nousers' => '没有用户找到',

	'bugbadperm' => '您不能更改这个Bug',

	'bugbadnum' => '这个Bug不存在',

	'datecollision' => '在您看过这个bug之后，有人更新了这个Bug.	这个 bug 的信息已经在最后一次变更后重载了.',

	'passwordmatch' => '密码不匹配 -- 请再试一遍',

	'nobughistory' => '这个bug没有历史',

	'logintomodify' => '您修改这个bug必须先登录',

	'dupe_attachment' => '这个bug的附件已经存在',

	'give_attachment' => '请给出需要上载的文件名',

	'no_attachment_save_path' => '没有找到附件文件的上载路径!',

	'attachment_path_not_writeable' => '附件上载路径不能写!',

	'attachment_move_error' => '移动附件时出错',

	'bad_attachment' => '附件不存在',

	'attachment_too_large' => '您上载的附件大于 '.number_format(ATTACHMENT_MAX_SIZE).' 字节',

	'bad_permission' => '您没有使用这个功能的权限',

	'project_only_all_groups' => 'You cannot choose specific groups when "All Groups" is chosen',

	'previous_bug' => 'Previous',

	'next_bug' => 'Next',

	'already_voted' => 'You have already voted for this bug',

	'too_many_votes' => 'You have reached the maximum number of votes per user',

	'no_votes' => 'There are no votes for this bug',

	'user_filter' => array(

		0 => 'All users',

		1 => 'Active users',

		2 => 'Inactive users'),

	'dupe_dependency' => 'That bug dependency has already been added',

	'image_path_not_writeable' => 'The subdirectory "jpgimages" is not writeable by the web process, so the summary image can not be rendered'

	);

	

// Page titles

$TITLE = array(

	'enterbug' => '输入一个bug',

	'editbug' => '编辑bug',

	'newaccount' => '创建新用户',

	'bugquery' => '查询Bug ',

	'buglist' => 'Bug 列表',

	'addcomponent' => '添加一个单元',

	'editcomponent' => '编辑一个单元',

	'addproject' => '添加一个项目',

	'editproject' => '编辑一个项目',

	'addversion' => '添加版本号',

	'editversion' => '编辑版本号',

	'project' => '项目',

	'os' => '操作系统',

	'resolution' => '解决方法',

	'status' => '状态',

	'severity' => '严重程度',

	'user' => '用户',

	'home' => '主页面',

	'reporting' => '报表',

	'group' => 'Groups'

	);

	

?>

